sunnuntai 15. lokakuuta 2017

Makasiinissa


Makasiini on aika huikean korkea ja niin ihanasti patinainen rakennus että tiesimme aina että täällä tanssitaan häitä kyllä joku päivä. Näinhän niitä tanssittiin, kaksi vuotta takaperin meidän häitä ja nyt on niin aika avata ovet taas loistaviin tunnelmiin. Tänä vuonna ovet avautuvat siis Joulumarkkinoille marraskuussa ja ihanaa kun nurkat täyttyvät taas ihmisistä, musiikista ja tohinasta.



Täällä on ennen vastaanotettu junarahtia ja lähetetty myös, korkea kuin mikä puinen halli ja mitä kaikkea tämä on ehtinyt näkemäänkään melkein satavuotiaana aseman vieressä. Tällä kertaa tila täyttyy pienten puotien ja käsityöläisten tuotteista ja nyt on sitten kaksinverroin rakennuksia kierrettäväksi markkinoilla. 




25.11. on Joulumarkkinoiden aika, nyt alkavat jo pöydät löytämään paikkansa ja kaiken maailman tohinaa tiedossa ennen h-hetkeä. Tuolla tapahtumasivulla tiedossa paljon lisää infoa pikkuhiljaa. En malta itse melkein odottaa, markkinoista lähtee aina päälle itselle sellainen lämmin talvifiilis loppuvuodeksi, se on ne myyjät, tunnelma, ihmiset, kaikki, ihanaa joka kerta!

Here is our old cargo warehouse where all the cargo that arrived to this station was stored and shipped from. This year we're opening it for the Christmas market on the 25th of November and doubling the size of the market! The space will be filled with small boutiques and handcrafters as well as antique finds, it will be fantastic. Every year, my Christmas or more like winter mood starts from the market day. The hustle and the bustle, people, lovely things and the good mood starts a lovely vibe for the whole end of year and I love it. Can't wait for this years event, you can find more info coming up on the event page!

tiistai 10. lokakuuta 2017

Kemianlaseja ja ruokapöytää


 Pistetään nyt vähän kampoihin sateiselle tiistaille ja otetaan inspistä ihan vaan iloksi.

Järjestin kemianlasitelineet, jotka ovat mun suosikkeja kouluhuutokauppa-aarteista, kemianlaseille ja kukkasille. Tai eihän näistä kukkanen ole ainutkaan, oksasiahan nämä. Pari oksaa kukkakaupasta, suuri lehtinen eukalyptus, vaaleanpunainen lumimarja ja kolmannen nimen jo unohdin tyystin, mutta kaunista oksaa sekin.

Saniaisen näköiset verotin omasta kukasta jonka nimeä en tiedä. Ostin sen Asparagus nimellä kerran rautakaupasta alle vitosella, kaunis se on vaikka en nimeä tiedä ja kovasti se kasvaa joten kai me kavereita ollaan. Pikku eukalyptusoksa on omasta ruukku-eukalyptuksesta.





Oksaset paistattelevat onnellisena uuden pöytälöydön päällä jonka ostossa auttoi kovasti ystävä joka yllytti että älä nyt vaan jätä väliin.

Tämä on unelmieni ruokapöytä. Tai siis siitä tulee sellainen, kun rakennan keskelle 200 cm jatkopalan. Nyt se on hyvin kaunis pyöreä pöytä mutta sen ääreen mahtuu liian vähän ihmisiä. Jatkossakin sen saa pyöreäksi eli jatkopalasta ei tule kiinteä. Sen oma jatkopala oli kadonnut ja tällä jatkolla saadaan pöydästä 4 hengen koosta 12 kokoinen.


Niin kauniit jalat ja kuluneet pinnat, ehkä korjaan viilun tai sitten vähän hion vain, katsotaan! Tämä projekti saa nyt kuitenkin odottaa, ensin ainakin täytyy maalata ruokailuhuoneen lattia. Voi tätä ihanaa keskeneräisyyttä.


Eri pari wieniläistuolien kanssa tästä tulee hykerryttävän kiva. Mutta katsotaan talvella tätä pöytäaskartelua, nimittäin nyt alkaa valmistelu Parolan aseman Joulumarkkinoita varten, tapahtuma-sivulle pääset tästä. Tänä vuonna markkinat ovat 25.11. joten laittakaa päivämäärä talteen, huikean tunnelmalliset tupla-kokoiset markkinat nimittäin luvassa tänä vuonna!

Let's fight back the gloomy and rainy Monday with beauty. I arranged some chemistry glasses with stands from school auctions together with some greens. Just some simple stems from the flower store, nothing expensive and couple of branches from my own potted plants, together they look awesome. 

They all stand on my new find, my dream dining room table! This black round beauty is going to get a really large extension (it's original extension had been lost) in the middle to make this table from a 4 person table into a 12. 

I can't wait to do it, but it simply must wait for winter. First must paint the dining room floor, as you can see. But sometimes even the unfinished, like this room, in all it's flaws, it's still quite beautiful. 

And why it has to wait 'till winter is because it's time to start preparations for our Parola station's Christmas market on the 25th of November. Bloggers and boutiques arrive selling their wonderful products, more info coming soon!

perjantai 6. lokakuuta 2017

Kirppis, kirppis


Lupasin vielä lisää maistiaisia sunnuntain Mansen blogikirppiksen myytävistä aarteista ja tässähän sitä! 

Mukaan tulee esimerkiksi aimo annos vanhoja silkkitäkkejä, tässä ei ole vielä edes kaikki. 


Myös kasvio-sivuja löytyy, tee vaikka oma botanical-seinä, vähän niin kuin nämä meikäläisen lintuset olkkarissa, vinkvink.


On myös omaa valmistamaa huopavalaisinta, koreja, tarjottimia ja jopa lasten ostoskärryt.  


Minun pöydässä voi maksaa myös kortilla, joten voit käyttää käteiset muille myyjille, ensimmäiselle 100 hengelle on luvassa myös goodie bag, jessöör.

Sunnuntaina 8.10. siis shoppaamaan klo 11-14, runsain mitoin löytöjä luvassa lukuisilta myyjiltä Mansen sydämessä, katso tästä lisää, nähdään siellä!


Here are more treasures that I'm bringing to the Mansen blogikirppis on sunday the 8th of October, so just around the corner. Come and check it out, there is also a goodie bag for the 100 first shoppers, so it is good to be early. 
Hope to see you there, have a great weekend!

tiistai 3. lokakuuta 2017

Laatikoita, laatikoita


Tuli löydettyä jo vähän aikaa sitten nämä puulaatikot antamaan todella kaivattua säilytystilaa työhuoneisiin, ja ne joutuivat odottamaan jonkin aikaa ehtimistä niiden kimppuun. Kaipasivat nimittäin ankaraa kuurausta sekä vähän entrausta, olivat olleet nimittäin auto-osien säilytyksessä verstaassa viime käytössään edellisellä omistajalla.


Laatikoiden numerot näyttivät myös kaukaa katsottuna varsin kivoilta kunnes niitä tirristeli vähän lähempää. Kiiltelevät tarranumerot joita oli muokkailtu tussilla eivät hivelleet silmää, joten niistä oli päästävä. Sain onneksi oston yhteydessä niiden vanhat etikettipidikkeet mukaan joten kun viimein pääsin tuumasta toimeen, vaihtuivat numerot parissa illassa heloihin.

Ankaran kuurauksen, jonkin verran raaputtelun, hinkkailun sekä vasaroinnin myötä...



Kyllä tuli komea kavalkaadi näistä lootista!

 Tässä ovat vasta juuri fiksailun jälkeen pinossa, nimittäin puolet näistä lähtivät miehen työhuoneeseen, koska tässä ne blokkasivat luonnonvalon melkein kokonaan. Alla oleva rullakko on löytö kierrätyskeskuksesta, ostin ne samaan aikaan mutta siis eri paikoista. Kun pinosin laatikoita siihen malliksi, totesin että nämä ovat kavereita aivan selvästi.


En malttanut olla jo laittamatta tarpeellisia materiaaleja laatikoihin, näissä säilyy juuri tekemismatskut enemmän kuin hyvin, ja materiaalia tältä naiselta tosissaan löytyy. 


Nyt kun löytyisi vähän vapaa-aikaa että ehtisi järjestelemään, kylläpä tekisi mieli tehdä vain tätä nyt hetken! Kun saan huonetta vähän edes ojennukseen, laitan lisää kuvia.

I found some old wooden boxes some time ago already and they've been waiting for time and inspiration to get them in use. Previously they were in a car shop and needed much cleaning and some fixing. The sticker numbers in front of the boxes looked nice from the far but not so much on closer inspection so they needed to go. Luckily I got the original label holders from the same seller so with some work, they got their original look back too.

They give such good and needed storage in a diy-woman's workroom and half of the boxes went to my hubbies workroom to sort out wires and electronics and such. I wish I could do just this for now, I'm so itching to organize!

The old trolley was a find from a recycling center and I found it at the same time as the boxes. When they met, it was kismet, these were soulmates!


perjantai 29. syyskuuta 2017

Säkitä!


Lisäilin juuri uusia säkkejä Säkkikauppaan, nämähän ovat tyystin unohtuneet kuvata kunnolla ja on yksi huikea uutuuskin, iso XL-säkki valkoisena! Tätä on toivottu minulta niin kovasti ja niin olen itsekin toivonut, aika mahtava tavarapiilo sopivassa koossa.


Saa omilla sanoilla tai valmiiksi ideoiduilla teksteillä, näitä teen nyt jonkin verran valmiiksi varastoon, sillä pian on Mansen blogikirppis ja sinne otan tottakai mukaan mukavan sortimentin. Viikko enää odotusta blogikirppikseen ja sitten pian marraskuussa koittaa Parolan aseman Joulumarkkinatkin.


Tässä näkee hyvin säkki-kokojen erot toisiinsa, suurin on ruskea XL-säkki ja pienin on valkoinen M-säkki. Ja saa näitä tekstittömänäkin! Kirjoita omia tai pidä blancona, nämäkin säkit on lisätty tuonne Säkkikaupan puolelle.


Tai sitten voi teksti olla tyhjentävää sorttia, tämä on yksi omia lemppareita. 


Jätä säkki suoraksi tai rypytä oikein olan takaa. Reunaa voi kääntää tai jättää suoraksi, eikun säkittämään! Tilata voi sähköpostitse, osoite löytyy tuosta oikeasta sivupalkista ja säkkikaupan puolelta.

More paperbags added to the Säkkikauppa/Bagstore! the texts here are in Finnish but the bags are available in any texts you desire. If you're interested, drop me an email, you can find the address on the right sidebar.

maanantai 11. syyskuuta 2017

Mansen blogikirppis 2017


Ensimmäistä kertaa on meikäläinen myös mukana Mansen blogikirppiksellä ja kunnon kattaus aarteita lähtee matkaan Parolasta! 8.10. Tampereella, pistäkäähän kalenteriin jo niin ei varmasti unhoitu mielestä. Ihan loistavaa kun vihdoin ennätän mukaan tänä vuonna, marraskuu meneekin sitten aseman Joulumarkkinoiden valmisteluissa.


Varastoja on koluttu ja mukaan lähtee tämänmoinen kavalkaadi ainakin vanhaa aarretta, esimerkiksi aika huikea liuta erittäin hyväkuntoisia matkalaukkuja ja sitten toki lempparityylisiä opetustaulujakin jopa. 

Tämän lisäksi tulossa ainakin täkkejä ja toinenkin työtuoli ja katsotaan mitä muuta keksinkään, sillä kyllä keksin ja näistä lisää lähempänä! Ja tottakai mukana varmasti koko Säkkikaupan säilytyssäkit, katsotaan jos mukaan saadaan myös muutakin ihanaa.

This year I'm also participating in Mansen blogikirppis / Tampere's blog flea market on 8th of October so be sure to check the date in your calendar not to miss it! Here are some of the treasures I'm bringing with me to the flea market, more in store closer to the event. Yey!

torstai 7. syyskuuta 2017

Habitare-arvonta!




Nyt olisi pienen arvonnan paikka, nimittäin Habitare lippujen arvonta! 
Kuvat nyt ovat vain meidän makkarista, höystettynä eukalyptuksen oksilla ja Pommi-kissalla mutta sisustus-inspiraatiotahan se tämäkin.

Nyt olisi kahdella henkilöllä mahdollisuus saada ilmainen lippu Habitare-messuille jotka järjestetään jo ensi viikolla, 13.9.-17.9. ja hakea itselle paljon sisustusinspistä syksyyn.

EDIT: Arvonta on päättynyt, kiitos kovasti kaikille osallistujille, nähdään Habitaressa!



Sorry, only in Finnish this time, enjoy a little inspiration from our bedroom and greetings from Pommi the cat!


keskiviikko 6. syyskuuta 2017

Juthbacka ja Lundagård osa 2


Rompetoreja on tullut vähän kierreltyä ympäriinsä mutta Juthbackaan päästiin nyt ensimmäistä kertaa. Kun netistä etsii tietoa Juthbacka-markkinoista niin sitä ei tahdo löytyä vaikka kuinka penkoo. Onneksi meillä vinkit ja neuvot antoi markkina-expertti Lundagårdin Aja, niin uskallettiin lähteä reissuun.

Eli, kyseessähän on yhden päivän kestävät antiikkimarkkinat Uusikaarlepyyssä aina elokuun loppupuolella joka alkaa virallisesti aina perjantaina klo 16 ja kestää lauantaihin klo 16 asti. Mutta, suurin osa myyjistä laittaa pöytänsä valmiiksi jo torstain puolella jolloin niitä saa mennä jo katsomaan, mutta ei ostamaan. 

Me päätimme että on paras olla kiusaamatta itseään, että jospa ei ehdi ostaa nähtyjä aarteita niin tulimme paikalle vasta perjantaina. Ja myydä saa jo perjantai-aamusta joten silloin kannattaa tulla paikalle! Jos jätät iltapäivään niin monet aarteet ovat jo kadonneet. Vaikkakin kyllä täällä ostettavaa, pengottavaa ja löydettävää riittää yllättävän paljon. Monta aarretta mitä toinen näki, meni itseltä aivan ohi. Kierrä siis monesti ja muista ottaa vettä mukaan ja syö usein.


Alueella on runsas kattaus myyjiä, osa ammattilaisia, osa amatöörejä ja kierrettävää riitti. Kärry olisi pitänyt olla mukana sillä itsellä oli pian kädet täynnä ja piti kävellä autolle edestakaisin. Ensi kerralla mukaan minikärry, ehdottomasti.

Parkkeerauksesta vinkki, kun saavut perjantai-aamulla, saat vielä hyvin auton tienvarsipaikalle. Asuntoautolla oli todella hankala päästä parkkiin sillä meistä odotettiin automaattisesti että olemme tulossa yöksi ja maksulliset parkkipaikat tuntuivat olevan kiellettyjä meille tämän oletuksen takia. Onneksi löysimme juuri tienvarsipaikan vielä ja pääsimme shoppaamaan pienen puljailun jälkeen.


Monen tunnin kiertelyn jälkeen oli aika vaihtaa maisemaa, hieman etelämpään Pietarsaareen.
Tottakai sinne Lundagårdin putiikkiin!



Täällä sitä ihmeteltävää riitti, leuka lattiassa ihastuksesta runsaaseen, ihanaan tyyliin joka kutsui tutkimaan joka ikisen nurkan uudelleen ja uudelleen. Kaikkea ei pystynyt millään näkemään kerralla, vasta kolme rundia alkoi tehoamaan. En malttanut valita kuvista joten ihan pökerryttävä määrä niitä tässä jälleen kerran, olkaattes hyvä.














Vanha jazz ja swing soi puodissa ja sai mielen iloiseksi, sitä yllättäen huomasi olevansa uudelleen virtaa täynnä vaikka hetki sitten matkalla mietti että on aivan puhki markkinoiden tallailusta. 


Inspiraation määrä oli häkellyttävä, sitä meni vähän päästä ensin pyörälle mutta viimein ajatus kirkastui ja tiesin mitä täältä ei voinut jättää ostamatta.

Kävimme vielä testaamassa Pietarsaarelaisen kahvilan Cafe Skorpanin, josta sai mieletöntä, kehuttua jäätelöä ja jatkoimme pian matkaa kotia kohti. 


Ja sitten niitä löytöjä, ai että mitä sitä tulikaan napattua mukaan. Aivan aarre on tämä vanha kello/munakello, aito vedettävä ja täysin toimiva peli, joka on upeasti aivan ehjä iästään huolimatta, vähän putsausta vailla vain. Yksi vanha sivu antiikkisesta lintukirjasta sopii hyvin kun kotoa löytyy monet muutkin lintukirjan sivut seinältä. 


Lundagårdin puodista mukaan lähti todella suuri puinen kulho jossa on mitä suloisimpia pikkuisia metallipaikkauksia ja samaan henkeen, puinen suuri kaukalo jonka ikää on jo vaikea arvailla. Pikkuinen puukaukalo löytyi muutamalla eurolla markkinoilta sen kaveriksi.


Höganäsin keramiikkaruukut olivat hykerryttävän ihana löytö, eri myyjiltä mutta kuin tarkoitetut meidän keittiövälineille ja edulliset. Musta on ihanan erilainen väri näissä meille, sopii valkoiseen keittiöantiikkiin jolla koti on jo täytetty. 

Tuhdit metallikorit tulevat tarpeeseen sekä suuret, upouudet, mutta kunnolla painavat (kuten pitääkin) emalivadit olivat vain 10 e kappale. Niissä tiskaan tiskit meidän keittiössä yhä oldschool-tyyliin, kunnes keittiöremontin aika koittaa.

Muita ihania minilöytöjä olivat muun muassa mini-verkonkohot, jotka täydentävät nyt kokoelman sopivasti. 

Huomenna on luvassa pientä arvontaa, joten muista päräyttää paikalle!

We visited Juthbacka-market in Uusikaarlepyy at the end of October which is an antique fair and flea market. Found some nice treasures there and at Lundagård-boutique in Pietarsaari. 

This was the bomb in inspiration for me. It took us many laps around the shop to be able to see even half of the treasures in the rooms. Loved the mood and style, this is the place to come if you're ever around here! Terrible amount of pictures, but I couldn't choose of them so here you go.

And the findings, the cream colored ceramic kitchen clock/egg timer is such a cute thing, a true gem. In perfect condition, it's now ticking on our kitchen wall. A page from an old bird book with eggs was perfect for us with a wall of birds already waiting.

The black old jars were my favorite finds, perfect for kitchen utensils and things. From Lundagård boutique I had to buy that huge wooden bowl and a very old trough. Small bowls, old glass net floats and sturdy storage boxes were findings from the market too. Oh, and the enameled basins are new, but heavy and well made, only 10 euros each, these came in need. 

Next time when I go there, note to oneself, must have a small cart to put the findings in. Saves a huge effort in walking back and forth to the car, sounds like a project in the making.